Allgemeine Geschäftsbedingungen
§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB”) gelten für sämtliche Bestellungen, die Verbraucherinnen und Verbraucher (§ 13 BGB) über den Online-Shop unter www.bugazpublishing.com (im Folgenden „Shop”) bei der unter § 2 genannten Anbieterin tätigen. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, die Anbieterin stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
§ 2 Vertragspartnerin
Vertragspartnerin ist:
Oleksandra Kadzevych Stellingdamm 3 12555 Berlin Deutschland
E-Mail: bugazpublication@gmail.com
Die Anbieterin ist freiberuflich als bildende Künstlerin tätig. Die im Shop angebotene Künstlerzeitschrift Buğaz wird im Rahmen der künstlerischen Tätigkeit als Künstleredition vertrieben. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt der Publikation ist Harri Kraievets (siehe Impressum).
§ 3 Angebot und Vertragsschluss
Die Darstellung der Produkte im Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern einen unverbindlichen Online-Katalog dar. Durch Anklicken der Bestell-Schaltfläche gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Die Bestätigung des Eingangs der Bestellung erfolgt zusammen mit der Annahme der Bestellung unmittelbar nach dem Absenden per automatisierter E-Mail. Mit dieser E-Mail-Bestätigung kommt der Kaufvertrag zustande.
Der Vertragstext wird von der Anbieterin gespeichert. Der Kunde kann den Vertragstext über das per E-Mail zugesandte Bestellbestätigungsschreiben einsehen und speichern.
Der Vertrag wird in deutscher Sprache geschlossen.
§ 4 Preise und Versandkosten
Alle Preise im Shop sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer in Höhe von 7 Prozent (ermäßigter Steuersatz für Druckerzeugnisse und Originalkunstwerke gemäß § 12 Abs. 2 UStG). Zusätzlich zu den angegebenen Preisen können Versandkosten anfallen. Die Versandkosten werden dem Käufer vor Abgabe der Bestellung in der Bestellübersicht deutlich mitgeteilt.
§ 5 Lieferbedingungen
Der Versand erfolgt innerhalb von 5 bis 10 Werktagen nach Vertragsschluss und Zahlungseingang an die vom Kunden angegebene Lieferadresse. Lieferungen erfolgen innerhalb Deutschlands sowie in das europäische Ausland nach Vereinbarung. Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union können zusätzliche Zollgebühren, Steuern oder andere Abgaben anfallen, die der Kunde zu tragen hat.
Sollte die bestellte Ware nicht lieferbar sein, weil die Anbieterin ohne eigenes Verschulden von ihrem Zulieferer nicht beliefert wird, kann die Anbieterin vom Vertrag zurücktreten. In diesem Fall wird der Kunde unverzüglich darüber informiert und bereits geleistete Zahlungen werden umgehend zurückerstattet.
§ 6 Zahlungsbedingungen
Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Akzeptierte Zahlungsmethoden sind die im Bestellprozess angezeigten Methoden, insbesondere Kreditkarte und andere von Stripe unterstützte Verfahren.
Der Kaufpreis ist mit Vertragsschluss sofort zur Zahlung fällig. Bei Auswahl einer Zahlung über Stripe akzeptiert der Kunde zusätzlich die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzhinweise von Stripe.
§ 7 Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Anbieterin.
§ 8 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung. Zur Ausübung des Widerrufsrechts steht zudem eine elektronische Widerrufsfunktion („Widerrufsbutton”) auf der Website zur Verfügung.
§ 9 Gewährleistung und Haftung
Es gelten die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt zwei Jahre ab Übergabe der Ware. Bei gebrauchten Waren ist die Frist auf ein Jahr verkürzt, soweit gesetzlich zulässig.
Die Anbieterin haftet uneingeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung der Anbieterin beruhen, sowie für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung der Anbieterin beruhen. Für Schäden aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) bei leichter Fahrlässigkeit haftet die Anbieterin beschränkt auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.
Die Beiträge in der Künstlerzeitschrift Buğaz geben die Meinung der jeweiligen Autorinnen und Autoren wieder. Diese muss nicht mit der Auffassung der Redaktion übereinstimmen.
§ 10 Streitbeilegung
Die Europäische Kommission hat den Betrieb der Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) zum 20.07.2025 eingestellt. Die Anbieterin ist nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§ 11 Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: Juni 2026